ORE WA OMAKE
by: James Pilarcik


Rough Draft

Korewa Bonus Kun No Da
Itsumademo setsuna ai kogane wo ito
Orewa itsudemo no da shinjite hajime Orewa shinjite stage omake da
Ore wa Bonus Kun
Sore Wa Bonus Kun
Itsudemo bonus round 
Ganbare Bonus Kun
Shinjite Bonus Kun  <-change all Shinjite(fake word) to Shinjitsu (truth)
Shinjite no HAJI
Itsumademo akemo <-Akemo not a word/Akeru (open)
Itsumademo Ai Wo
Sore wa Misery Life
OKAY!
Itsumade Bonus Kun
Itsumade Training Soon
LET'S GO
FIGHTING ON!


Rough Translation of Rough Draft

This is Bonus Kun !
Eternally instant love little money of thread
I any time acupuncture beginning I am accupuncture Stage Bonus
I am Bonus Kun
That is Bonus Kun
Any Time Bonus Round
Let's Go Bonus Kun
Faithful Bonus Kun
Faithful Grip
Forever Opening
Forever Love Is
I am Misery Life
OKAY!
How Long Bonus Kun?
How Long Training Soon?
LET'S GO
FIGHTING ON!

note: I wrote the first draft by randomly babbling 
Japanese Words. Does it show? I know almost no Japanese.





Final Draft

Korewa Bonus Kun No Da
Itsumademo kentou nitsuku saikyou
Ore wa itsudemo kaisen kyousha anna ore wa kyouka no da
Ore wa Bonus Kun
Sore Wa Bonus Kun
Itsudemo bonus round 
Ganbare Bonus Kun
Shinjitsu Bonus Kun
Shinjitsu no HAJI
Itsumademo shura
Itsumademo Tsuyofukumi
Itsumade Bonus Kun
Itsumade Training Soon
LET'S GO
FIGHTING ON!


Rough Translation of Final Draft

I am Bonus Kun
Eternally fighting to become the strongest
I anytime battle strong people so I can strengthen !
I am Bonus Kun
That is Bonus Kun
Any Time Bonus Round
Let's Go Bonus Kun
Faithful Bonus Kun
Faithful Grip
Eternally fighting
Etrnally strengthening
How long Bonus Kun?
How Long Training Soon?
LET'S GO!
FIGHTING ON!

note: I used a Japanese dictionary to fix my rough draft and made the final draft.